「前パパが言ったこと覚えてくれてたね！」を英語で

You have a good memory.

rememberを使いたいの場合は、You remembered.だけでも「よく覚えているね」のようになります