「走るの速くなったね」を英語で

You can run faster now.

普通に会話で使う場合には、faster then beforeのように言わずに単にfasterと言うように思います