「大丈夫？石に躓いちゃったね」を英語で

「躓く」はstumble on a rockやtrip overということができます。この場合はIt’s a rock.でも通じると思います。