「あの服は汚れたから洗ってるんだ。」を英語で

It’s in the wash right now because it got dirty.

doing laundryも「洗濯」という意味にになります